Literatura typu “Básně”

Originální titul: Skywriting by Word of Mouth
Jazyk: čeština
Rok vydání: 1994
ISBN: 80-85619-16-4
Autor: John Winston Ono Lennon (1940-1980), britský hudebník – člen legendárních The Beatles, experimentální spisovatel, karikaturista a mírový aktivista.

Další várka odlehčených, ale i zatížených textů a doprovodných ilustrací, která je autorovou poslední svého druhu. Narozdíl od In His Own Write a A Spaniard in The Works zde Lennon zmiňuje také některé etapy ze svého veřejného i soukromého života: rozpad The Beatles, Yoko Ono a přesun do Ameriky.

Originální titul: A Spaniard in The Works
Jazyk: čeština
Rok vydání: 1999
ISBN: 80-7203-198-8
Autor: John Winston Ono Lennon (1940-1980), britský hudebník – člen legendárních The Beatles, experimentální spisovatel, karikaturista a mírový aktivista.

Druhé experimentální literární dílo Johna Lennona, které následovalo krátce po vydání prvotiny In His Own Write a nese se v témže duchu.

Originální titul: In His Own Write
Jazyk: čeština
Rok vydání: 1996
ISBN: 80-7203-003-5
Autor: John Winston Ono Lennon (1940-1980), britský hudebník – člen legendárních The Beatles, experimentální spisovatel, karikaturista a mírový aktivista.

Krátké absurdní texty, básničky a karikatury, postavené na osobitém stylu autora a slovních hříčkách, které rozhodně „nemusí dávat smysl, pokud to vypadá legračně, pak to stačí“.

Originální titul: Kytice z pověstí národních
Jazyk: čeština
Rok vydání: 2011
ISBN: 978-80-7252-329-0
Autor: Karel Jaromír Erben (1811-1870), český spisovatel, básník, překladatel.

Sbírka třinácti balad, jejichž náměty mají původ v lidových pověstech a pověrách.

Originální titul: The Raven and Other Poems
Jazyk: čeština
Rok vydání: 2003
ISBN: 80-86569-53-5
Autor: Edgar Allan Poe (1809-1849), americký spisovatel a kritik, mistr krátkých útvarů - zejména romantických a fantasy povídek, je považován za zakladatele žánrů detektivní novela a horor a za průkopníka mystických příběhů.

Titulní báseň sbírky je nejznámějším a nejpřekládanějším autorovým dílem. Havran (The Raven) je lyricko-epická skladba, v níž básník vyjadřuje svůj strach jak ze smrti, tak i z života a bytí samotného.